-
1 ворот
1) General subject: capstan, collar, gin, hauler, hoist, neck, neck-band (мужской рубашки), neckband (рубашки), pulley, wheel and axle, windlass2) Geology: whim3) Naval: windlass (device consisting of horizontal cylinder driven by motor with line attached to load)5) Construction: capstan winch, crow6) Railway term: donkey engine, drum mechanism, windlass (сложный)7) Automobile industry: drum8) Mining: winding barrel9) Indian language: charkhi (блочное устройство для подъёма воды), rati (блочное устройство для подъёма воды из колодцев), rati (блочное устройство для подъема воды из колодцев)10) Forestry: derrick, draw beam, hoisting winch, purchase, wallow11) Leather: shoulder (или double shoulder)12) Drilling: gin pole13) Automation: wheel-and-axle -
2 ленточка
1) General subject: favored, favorer, favoritism, neck-band, neckband2) Engineering: margin (на сверле)5) Makarov: ribbon (элемент декоративного оформления) -
3 бандеролька
Advertising: collarette (на горлышке бутылки), neck band (на горлышке бутылки), shoulder label (на горлышке бутылки) -
4 бандеролька на горлышке укупоренной бутылки
Makarov: neck bandУниверсальный русско-английский словарь > бандеролька на горлышке укупоренной бутылки
-
5 бархотка
2) Textile: velvet ribbon -
6 воротничок
2) Textile: neckwear3) Advertising: collarette, neck band, shoulder label4) Makarov: collar (моллюска) -
7 воротничок-стойка
-
8 колеретка
1) Advertising: collarette, neck band, shoulder label -
9 рекламная горжетка
Advertising: collarette, neck band, shoulder labelУниверсальный русско-английский словарь > рекламная горжетка
-
10 рекламный воротничок
Advertising: collarette, neck band, shoulder labelУниверсальный русско-английский словарь > рекламный воротничок
-
11 шейный клапан
Military: neck band -
12 гибкая муфта
1) Engineering: flexible connector (соединительная деталь трубопровода или вентиляционного канала, снижающая вибрацию), flexible coupling group2) Construction: flexible coupling3) Railway term: band clutch4) Oil: flex joint (между водоотделяющей колонной и подводным противовыбросовым превентором при морском бурении)5) Mechanics: goose-neck6) Drilling: gooseneck7) Makarov: band coupling -
13 епитрахиль
1) General subject: stole3) Religion: orarion (A band of silk 5 to 10 centimetres wide and about 240 centimetres long, of the same colour as the major ecclesiastical vestments worn for the occasion), orarium, stole (An ecclesiastical vestment consisting of a long silk band worn traditionally around the neck by bishops and priests and over the left shoulder by deacons)4) Christianity: epitrakhelion, epitrachelion (часть церковного облачения), epitrachilion -
14 кольцо
1) General subject: circle, circlet, cirque, coil, collar, corona (вокруг Луны или Солнца), curl (дыма), fold (змеи), grommet (для упаковок), gyre, orb, pacifier (для грудных детей), ring, terret, wreath, wreath (дыма и т.п.), wreaths (дыма), zone (другого цвета или фактуры)2) Biology: band (для птиц), fold (в которое сворачиваются, напр. змеи)5) Sports: Pretzel6) Engineering: annulus, band, becket, girdle, hoop, nucleus, race (подшипника качения), ring collar, thimble, washer7) Agriculture: bow8) Rare: annulation9) Construction: hollow circle, rim10) Railway term: collet, cup (подшипника), curbing, race (подшипника)11) Automobile industry: cumulative, eyelet, race-way (подшипника качения), toroid12) Forestry: cunits per acre, girdle (при кольцевании деревьев), whorl13) Metallurgy: collar (с лабиринтными канавками)14) Polygraphy: grommet (для упаковок)15) Information technology: loop16) Oil: chase, cycle, link, track (подшипника качения)17) Astronautics: load cell (на котором КА крепится в подвешенном состоянии в контейнере на время транспортировки и на которое КА устанавливается после извлечения из контейнера), load ring (на котором КА крепится в подвешенном состоянии в контейнере на время транспортировки и на которое КА устанавливается после извлечения из контейнера)19) Household appliances: donut21) Sakhalin energy glossary: grommet, seismic loop lines22) Production: outer ram (у пресса)23) Network technologies: Ring (Группа станций, в которой информация передаётся последовательно от одной станции к другой с возвратом, в конце концов, к начальной точке)24) Polymers: annul us25) Automation: annular collar, (узкое) annulus, (уплотнительное) ferrule, race way (подшипника)26) Robots: noise culling (уплотнительное), ring bus, ring network, spline ( зубчатое) (волнового редуктора)27) Arms production: staple28) Makarov: chromosome ring, girdle (на дереве - при кольцевании) -
15 паллий
1) Church: amice2) History: pallium (верхняя одежда у древних греков)3) Religion: amice (Liturgical vestment worn under the alb, a rectangular piece of white linen held around the neck and shoulders by two bands tied at the waist), amite, pall (A white woolen band with pendants in front and back worn over the chasuble by a Pope or archbishop as a symbol of full episcopal authority), pallium (Liturgical vestment worn over the chasuble by the Pope, archbishops, and some bishops in the Roman Catholic church) -
16 перевязь
1) General subject: baldric (для меча, рога), belt, shoulder-belt (через плечо), sling, bauderike (Picture of Dorian Gray (a great bauderike about his neck of large balasses)), sash (через плечо), baudric2) Military: scarf3) Agriculture: tie5) Textile: brace, ties (для упаковки кип хлопка) -
17 узкая зона
См. также в других словарях:
neck|band — «NEHK BAND», noun. 1. a band worn around the neck. 2. the part of a shirt to which the collar is attached … Useful english dictionary
Neck (band) — Neck Origin London, England Genres Celtic punk Associated acts Shane MacGowan and the Popes, Alabama 3, Hayseed Dixie Website … Wikipedia
neck-band — … Useful english dictionary
Neck (disambiguation) — Neck is the body part between the head and torso of many animals. Neck may also refer to: Neck (music), the projecting part of a string instrument Neck (short story), by Roald Dahl Neck (Chinese constellation) Neck (Band), a British Celtic punk… … Wikipedia
Neck and Neck — Studio album by Chet Atkins and Mark Knopfler Released 1990 … Wikipedia
Band — may refer to a specific group: * Band (music), a company of musicians * School band, a group of student musicians who rehearse and perform instrumental music together * Band (radio), a range of frequencies or wavelengths used in radio… … Wikipedia
Band — (b[a^]nd), n. [OE. band, bond, Icel. band; akin to G., Sw., & D. band, OHG. bant, Goth. bandi, Skr. bandha a binding, bandh to bind, for bhanda, bhandh, also to E. bend, bind. In sense 7, at least, it is fr. F. bande, from OHG. bant. [root]90.… … The Collaborative International Dictionary of English
Band saw — Band Band (b[a^]nd), n. [OE. band, bond, Icel. band; akin to G., Sw., & D. band, OHG. bant, Goth. bandi, Skr. bandha a binding, bandh to bind, for bhanda, bhandh, also to E. bend, bind. In sense 7, at least, it is fr. F. bande, from OHG. bant.… … The Collaborative International Dictionary of English
Neck creaking — Neck creaking, also known as cracking neck, is a clicking sound being caused by movements of the neck. It can be a normal joint creacking, otherwise it can be caused by arthrosis. [1] [2] References ^ … Wikipedia
neck|tie — «NEHK TY», noun. 1. a narrow band or a tie worn around the neck, under the collar of a shirt, and tied in front; cravat. 2. any bow or the like, worn in front of the neck. 3. Slang. a hangman s rope … Useful english dictionary
band — band1 [band] n. [ME < ON band (akin to OE bend); also (in meaning “thin strip”) < Fr bande, flat strip < OFr bende < ML benda < Goth binda < bindan,BIND] 1. something that binds, ties together, restrains, etc. 2. a) a strip or… … English World dictionary